Détail de l'auteur
Auteur Diane Ménard |
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)



Titre : Un aigle dans la neige Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Morpurgo, Auteur ; Michael Foreman, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : Gallimard Jeunesse, 2016 Description : 247 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-058908-1 Prix : 13,50 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Londres, 1940... Un jeune garçon et sa mère, qui ont perdu leur maison dans un bombardement, prennent le train pour se réfugier à la campagne. Mais les raids aériens s'intensifient et l'obligent à s'arrêter dans un tunnel. Pour passer le temps, un inconnu entré dans leur compartiment commence à leur raconter l'incroyable histoire de son meilleur ami, Billy.
Septembre, 1918... Billy et son bataillon livrent leur dernière bataille dans un village du nord de la France. De nombreux soldats allemands sont faits prisonniers. Soudain, l'un d'eux émerge, hagard, des ruines et Billy ordonne qu'on lui laisse la vie sauve. Qui était ce soldat dont le regard devait le hanter toute sa vie ?Note de contenu : L'histoire vraie du soldat qui aurait pu empêcher la Seconde Guerre mondiale. Genre : roman Thème de fiction : guerre/histoire Nature du document : fiction Exemplaires (2)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R MOR Romans Fictions 009577 Exclu du prêt R MOR Romans Fictions 009872 Disponible
[article]
Titre : L'histoire de Malala Type de document : texte imprimé Auteurs : Viviana Mazza, Auteur ; Paolo D'Altan, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur Année : 2014 Article : p. 7-50
in Je Bouquine > 362 (avril 2014)Résumé : Au Pakistan, une jeune fille de 15 ans est victime de la violence des talibans en se rendant au collège. Elle est grièvement blessée. Au risque de sa vie, Malala défend le droit à l'éducation des filles. Découvrez son histoire. Genre : récit de vie Thème de fiction : engagement/femme/école Nature du document : fiction [article]
Titre : Le mystère de Lucy Lost Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Morpurgo, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : Gallimard Jeunesse, 2017 Collection : Folio junior Description : 375 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-510901-7 Prix : 8,70 Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Mai 1915. Sur une île au Sud de l'Angleterre, un pêcheur et son fils découvrent une jeune fille blessée, à bout de force et à peine capable de parler. D'où vient-elle? Est-elle une sirène? Le bruit court que c'est une espionne au service des Allemands...
De l'autre côté de l'Atlantique, le paquebot "Lusitania" quitte New York. La jeune Merry s'est embarquée sur le géant des mers pour rejoindre son père blessé au combat et hospitalisé en Angleterre.
Inspiré par le naufrage du "Lusitania", un roman puissant où l'on retrouve tout le talent de Michael Morpurgo, auteur de «Cheval de guerre» et du «Royaume de Kensuke».Genre : roman Thème de fiction : animaux/famille/guerre/histoire/voyage Nature du document : fiction Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R MOR Romans Fictions 009873 Disponible
Titre : Le phare aux oiseaux Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Morpurgo, Auteur ; Benji Davies (1980-....), Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : Gallimard Jeunesse, 2021 Description : 90 p. Présentation : ill. en coul. Format : 25 cm ISBN/ISSN : 978-2-07-515184-9 Prix : 16,50 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Une nuit de tempête, Ben, le gardien du phare de l'île aux Macareux, aperçoit un bateau malmené par les flots déchainés. Il saute dans sa barque pour porter secours aux passagers. Parmi eux, se trouve un petit garçon qui n'est pas près d'oublier qui lui a sauvé la vie.
Ce garçon, c'était moi, Allen, et cette rencontre allait être le début d'une incroyable aventure.Genre : album Thème de fiction : amitié/aventure Nature du document : fiction Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité A MOR Albums Fictions 011061 Disponible
Titre : Le Royaume de Kensuké Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Morpurgo, Auteur ; François Place, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : Gallimard Jeunesse, 2007 Collection : Folio junior Description : 155 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-054497-4 Note générale : glossaire
Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Après l'annonce de la fermeture de la briqueterie dans laquelle il travaillait, le père de Michaël décide d'acheter un bateau et de partir faire le tour du monde avec sa famille. Michaël va donc visiter de merveilleux pays. Mais, dans une tempête, après être tombé à l'eau, il se retrouve sur une île déserte perdue au milieu du Pacifique et y rencontre un étrange vieil homme...
Genre : roman Thème de fiction : amitié/apprentissage de la vie/enfance/exil/mer/robinsonnade/sagesse/écologie Nature du document : fiction Exemplaires (33)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R MOR Romans Fictions 007218 Disponible R MOR Romans Fictions 003313 Exclu du prêt R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 004985 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 004978 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010786 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010790 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010830 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010793 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010795 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010796 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010787 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010797 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010788 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010789 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010835 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010834 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010833 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010785 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010792 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010791 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010832 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010827 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010783 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010831 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010778 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010779 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010780 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010781 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010782 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010828 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010784 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010794 Disponible R MOR Fonds pédagogique Pédagogie 010829 Disponible PermalinkPermalink